3 de mayo de 2015

De Jaén Nipollas




<!-- Go to www.addthis.com/dashboard to customize your tools -->

<script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/

addthis_widget.js#pubid=ra-584db12d00809a2d"></script>

  1. En esta página se intentará dar explicación a la expresión “pollas” en sus distintas acepciones y que es de uso frecuente por estas tierras. Aclaramos que la “polla\s” carece de connotación sexual, o avícola, que pudiese deducirse y se utiliza como una exclamación al uso, tal que un ¡caramba! o un ¡caracoles! 
  2. Queda claro, que en las Tierras del Santo Reino, la palabra que nos ocupa, se encuentra alejada de cualquier vulgaridad. El porraceo sobre la expresión “polla/s” ha conseguido un “Término polisémico de gran perfección” según Andrés Cárdenas.
  3. Un vocablo de vocablos que en Jaén pierde su literalidad y conduce a construcciones fonéticas muy descriptivas de situaciones e individuos.
  4. La expresión “pollas” no es una expresión granadina, que quienes allí la pronunciaron primero la aprendieron en tierras de Jaén, y eso es una cuestión de la historia.

No hay comentarios:

Publicar un comentario